The 4-Skins

He'll do just about anything to get that bit of glory
Он сделает всё что угодно, чтобы раздобыть частичку славы
He'll go out with his lads to make that headline story
Он пойдёт на променад со своими пацанами, чтобы попасть в газетные заголовки
The normal man in the clubhave no nees to worry
Нормальному человеку в движухе нет необходимости беспокоиться
He'll make his name oh so quick make it in a hurry
Он сделает себе "имя" очень быстро, сделает его в суматохе


Jack Jack Jack the lad they say he's mean
Джек, Джек, Джек-лэд –все говорят, что он нехороший
they say he's bad, Jack Jack Jack the lad
Все говорят, что он плохой – Джек, Джек, Джек-лэд


Do a shop and make it bold better still rob the old
Обнесёт магазин и сделает это бесстрашно, но лучше по-тихому грабить стариков
He'll go in and rob teh till and make sure they'll
Он войдет и обчистит кассу, удостоверившись,
never get The Bill
Что не осталось ничего
A petty their, always been, never miss a chance you see
Мелочный, и всегда таким был, никогда не пропустит возможность, как видите,
Be so hard and very cool never realised that he's just a fool
Быть таким жёстким и очень крутым, никогда не поняв, что он просто дурак


He's the type to rob your nan of the local paper
Он – из тех, кто ограбит твою бабушку, отобрав газету
Goes out drinking with the boys and brags about his caper
Идёт пить с пацанами и хвастает о своём грабеже
Doesn't realise that he's a clown
Не понимает, что он – просто клоун
I bet he's just one poor man
Держу пари, что он – всего лишь бедняк,
Due to spend the rest of his life
Который проведёт остаток его жизни,
Wasting in the can
Прозябая в мусорной яме
comments powered by Disqus
Share to Facebook Share to Twitter Share to Google Plus Share to Vkontakte Bookmark to Delicious More...