In the city, the day is too hot
В городе, день слишком жарок
And you're hoping for relief, 'cuz your head is filled with pain,
И ты ищешь облегчения, твоя голова полна боли,
But you get no relief, 'cuz the night is the same...
Но ты не получаешь желаемого, ночь это тоже самое


In the night, in the night you see through jaded eyes.
В ночи, в ночи ты смотришь сквозь пустые глаза
In the night, in the night you feel barely alive.
В ночи, в ночи ты чувствуешь себя едва живым


You live your life in darkness, you've got pennies on your eyes.
Ты живёшь свою жизнь во тьме, тебе мерещатся только деньги
But you say that it's all right, 'cuz you've never lived a lie,
Но ты говоришь, что всё нормально, ты никогда не жил во лжи
As you crawl back to your womblike existence in the night.
Ты возвращаешься к своему потребительскому существованию в ночи


You can't see no light, but you hear those heavy footsteps,
Ты не видишь света, но ты слышишь эти тяжёлые шаги
And the little man inside twists your tormented mind.
И маленький человечек внутри скручивает твой измученный мозг


Your mind is filled with shadows, your palms are wet with sweat.
Твой разум полон теней, твои ладони мокры от пота
Limbs are bound and tangled in a fatal net.
Конечности связаны и запутаны паутиной
There are two things you can do.
Есть две вещи, которые ты можешь сделать
One is turn and fight.
Одна это повернуться и драться
The other's run headlong into the night.
Другая это бежать сломя голову через ночь


You can't see no light, but you hear those heavy footsteps,
Ты не видишь света, но ты слышишь эти тяжёлые шаги
And the breathing at your side, is it yours, or is it
И дыхание рядом, это твоё? Или ...
Goodbye!
Бывай!
comments powered by Disqus