The Carrier

I remember you walking out the door
Я помню, как ты около года
About a year to give
Назад ушла отсюда,
To give it up all for
Чтобы забыть обо всем этом
A shot in the dark.
Ради чего-то призрачного впереди
Life is plagued with hours of meaningless work.
Жизнь осаждается часами бессмысленной работы.

The mistakes i've made i must my live with
Я должен жить свою жизнь вместе с ошибками,
But at this point i'm not sure how long that'll be.
Что совершил, но в данный момент я не уверен, как долго я так продержусь.
Fifteen minutes away, two thousand miles astray,
15 минут назад, две тысячи миль от верного пути,
You left me like a ghost town to fall and decay.
Ты оставила меня, как оставляют разрушаться город-призрак.

I'll be stranded on my own.
Я буду выброшен на берег один.
I'll be left to die.
Я буду оставлен умирать.
I was in love with just the idea of you
Я любил даже мысли о тебе,
But we haven't spoken in so many nights.
Но мы не говорили уже столько ночей.

My mind is now blank where knowledge could be
Моё сознание сейчас — пустой лист, на котором могло быть написано знание.
My heart now has a hole where your love could be.
Мое сердце теперь — яма, в которой могла быть твоя любовь.
Where your love could be!
В которой могла быть твоя любовь!
Not being able to think is killing me.
Невозможность думать убивает меня.

The color has been ripped straight from my heart.
Все краски дня были просто вырваны из моего сердца.
Now i'm just straight bleeding blue
И сейчас я просто истекаю синей кровью.
Bleeding blue.
Истекаю синей кровью.
comments powered by Disqus
Share to Facebook Share to Twitter Share to Google Plus Share to Vkontakte Bookmark to Delicious More...