Fire Team Charlie

Like an ocean without water, like a man without a home
Я словно высохший океан или бродяга без крыши над головой
... Never really knowing what to do or where to go
... Никогда не зная, что мне делать и куда мне идти.
I could use a change. i could use some change
Я ведь мог измениться. у меня ведь был шанс изменить хоть что-то.
This grassy bed is breaking my back
Я ночую на голой земле, от этого моя спина всегда болит.
These frail feet are shredded black
Мои ступни раздробленны, от того что я шёл по камням совершенно босой.
Blood engulfs my lungs, i've taken my last breath
Мои лёгкие заполнила кровь, я вдохнул последний раз.
These black feet have taken their last steps
Я собрал все свои силы и сделал последний шаг.
My time has come
Настал час расплаты.
My time is done.
Моё время вышло.
... And, no i can't forgive a hateful god or an unforgiving world.
... Но нет, я никогда не прощу бога, которого ненавижу, я никогда не прощу этот мир за его жестокость.

I once held something so beautiful...so precious
Ведь когда-то, очень давно, у меня была прекрасная жизнь... меня окружали люди, которые были мне так дороги.

But not today. entwined by fate, like a skylark caught in a hurricane.
Когда-то очень давно, но не сегодня. обманутый судьбой, я беспомощен, словно жаворонок, унесённый ураганом.

comments powered by Disqus
Share to Facebook Share to Twitter Share to Google Plus Share to Vkontakte Bookmark to Delicious More...