Star Fucking Hipsters

I spied the government today
Я шпионил за правительством сегодня 
they seemed inclined to make us pay
Похоже, они собираются заставить нас платить
after one hundred broken treaties and accords
После того, как  сотни договоров и соглашений нарушены
they could not blame us for our pain
Они не могут обвинять нас за нашу боль


And if 1000 die tonight
И хотя тысяча человек умирает сегодня
no one could say just who was right
Никто так и не смог сказать, кто же был прав 
statistics tend to lie, but they don't mean too much
Как правило, статистика лжёт, но они не так уж много значат
And I wouldn't trust those that use 'em as a crutch
И я бы не стал доверять тем, кто опирается на неё как на костыль
for all the innocents that get murdered in the fray
Ради всех невинных, убитых во время столкновения
we cried 3000 miles away
мы оплакивали их находясь в 3000 миль оттуда


We found the remains of a corpse
Мы нашли останки трупа
investigate to seek the source
Ведем расследование, чтобы найти причину
and in old pictures you seem happier at least
и на старых фото ты выглядишь по крайней мере счастливее
and your last witness saw you go with some police
и твой последний свидетель видел как ты уходишь с несколькими полицейскими 
I wish you here again to hold our nervous hearts
я хочу чтобы ты снова был здесь, чтобы удержать наши взволнованные сердца 
but that just wasn't in the cards
но карты просто легли по-другому


And if 10,000 die tonight
И хотя 10000 человек погибает сегодня
I hope that they put up a decent fight
Я  надеюсь, что они сражаются достойно
for every innocent that gets murdered in the fray
Ради каждого невинного, убитого во время столкновения
we'll fight 3000 miles away
Мы будем бороться, находясь в 3000 миль оттуда
Away, away, away
Оттуда, оттуда, оттуда


L-I-V-E against brutality!
ж-и-т-ь вопреки жестокости!
comments powered by Disqus
Share to Facebook Share to Twitter Share to Google Plus Share to Vkontakte Bookmark to Delicious More...