Strife

Reaching hands — circling down i see it twist to nothing.
Поднятые к небу руки - поворачивая вниз, я вижу, что это поворот в никуда.
Torn from what it meant, cut from existence...
Отрекся от первоначального смысла, вычеркнул из жизни... 
My fingers bleed, but reaching hands are not weak.
Мои пальцы кровоточат, но руки, поднятые к небу, ещё не ослабли.
The light that once burned so bright, has now been cast a dismal grey.
Свет, что когда-то был таким ярким, теперь отливает мрачным серым.  
Fighting to keep the voice alive, i cannot let it end this way...
В борьбе за то, чтобы сохранить свой голос живым, я не могу позволить, чтобы всё закончилось вот так...

I'm held — in the arms of the few!
Я вцепился - в оружие меньшинства!
I walk in line with the sacred, never breaking my vow.
Я иду, соблюдая заповедь, никогда не нарушая своей клятвы. 
I swear to you.
Я клянусь тебе.
A rise of commitment strong, a vision to which it belongs.
Восход твердых убеждений, панорама, на которой он отображается. 
Purity of the mind and body, to keep the resistance moving on...
Чистота души и тела, чтобы продолжить сопротивление...
comments powered by Disqus
Share to Facebook Share to Twitter Share to Google Plus Share to Vkontakte Bookmark to Delicious More...